۱۶ آذر ۱۳۹۸
جستجو در وبگاه
  • درجه علمی : استادیار
  • گروه آموزشی : زبان و ادبیات عربی
  • تاریخ تولد :
  • نشانی :
  • شماره اتاق : 830
  • شماره تلفن دفتر : 1630
  • وبگاه شخصی :
  • رایانامه : shahbazi@hum.ikiu.ac.ir
  • نسخه انگلیسی (English)

 

 

مدارک و رشته تحصیلی

رج عنوان مقطع و رشته تحصیلی از تاریخ تا تاریخ محل تحصیل فایل مرتبط پیوند مرتبط
1 کارشناسی زبان و ادبیات عربی 1383 1387 دانشگاه اراک نمایش پیوند
2 کارشناسی ارشد زبان و ادبیات عربی 1387 1390 دانشگاه اصفهان نمایش پیوند
3 دکتری زبان و ادبیات عربی 1391 1395 دانشگاه اصفهان نمایش پیوند

سوابق تدریس دوره های علمی

رج عنوان دوره تدریس شده از تاریخ تا تاریخ محل تدریس فایل مرتبط پیوند مرتبط
1 کارشناسی الهیات و معارف اسلامی 1392 1397 دانشگاه اراک نمایش پیوند
2 کارشناسی زبان و ادبیات عربی 1393 1397 دانشگاه اراک نمایش پیوند
3 کارشناسی زبان و ادبیات عربی 1397 تاکنون دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) نمایش پیوند
4 کارشناسی مترجمی عربی 1397 تاکنون دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) نمایش پیوند

زمینه های پژوهشی

رج عنوان تحقیق مورد علاقه زمان حداقل زمان حداکثر امکانات مورد نیاز تحقیق فایل طرح پژوهشی پیوند مرتبط
1 ترجمه نمایش پیوند
2 مطالعات قرآنی نمایش پیوند

دوره های تخصصی

رج عنوان دوره تخصصی تاریخ شروع دوره تاریخ پایان دوره محل برگزاری دوره فایل مرتبط پیوند مرتبط
1 الدورات التدریبیة فی مهارات اللغة العربیة (الدورة الأولی/الدورة الثانیة) 1388 1389 دانشگاه اصفهان نمایش پیوند
2 کارگاه آموزشی اخلاق در پژوهش 1391 دانشگاه اصفهان نمایش پیوند
3 دومین کارگاه تخصصی آموزش ترجمه قرآن کریم و ادبیّات 1392 دانشگاه قم نمایش پیوند
4 کارگاه آموزشی تربیت مدرس مکالمه عربی حوزه علمیه (روش تدریس زبان دوم، مختبر، برگزاری حفلات آموزشی) 1395 مرکز آموزش زبان حوزه علمیه قم نمایش پیوند

مقالات چاپ شده در نشریات

رج عنوان مقاله تاریخ تهیه تاریخ ارائه عنوان نشریه چاپ شده فایل مرتبط پیوند مرتبط
1 کارکردهای زیباشناختی ایجاز در قرآن کریم 1391 مجلّه کاوشی در پژوهش‌های زبان‌شناختی قرآن نمایش پیوند
2 مقایسه تطبیقی دفتر شعر گنجشک و جبرئیل سید حسن حسینی با الحسین لغة ثانیة جواد جمیل 1392 مجله کاوش‌نامه ادبیات تطبیقی نمایش پیوند
3 واژگان چند معنا و اهمیت آن در ترجمه قرآن کریم 1393 مجلّه مطالعات ترجمه قرآن و حدیث نمایش پیوند
4 کارکردهای بلاغی حذف و اثر آن در ترجمه‌ قرآن کریم 1394 مجلّه کاوشی در پژوهش‌های زبان‌شناختی قرآن کریم نمایش پیوند
5 با جواد جمیل در سروده‌های عاشورایی (با تأکید بر دفتر شعر الحسین لغة ثانیة) 1394 مجلّه ادبیات پایداری نمایش پیوند
6 تبیین ظرافت‌های بلاغی سورۀ قیامت و دلالت‌های تفسیری آن با رهیافت سبک‌شناختی 1395 فصلنامه تحقیقات قرآن و حدیث نمایش پیوند
7 کارکرد موسیقی آیات در تصویرآفرینی (آیات جهنم برای نمونه) 1395 فصلنامه قرآن و حدیث حسنا نمایش پیوند
8 الحذف فی التعبیر القرآنی ومکانته فی الترجمة (حذف الفعل نموذجا) 1395 مجله انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی نمایش پیوند
9 ظاهرة الحذف البلاغی فی اختلاف الترجمات القرآنیة 1396 مجله اللغة العربیة وآدابها نمایش پیوند
10 زیباشناسی حروف جاره در آیات قرآن کریم از نگاه زمخشری 1398 پژوهشنامه معارف قرآنی نمایش پیوند

مقالات ارائه شده در کنگره و کنفرانس ها

رج عنوان مقاله تاریخ تهیه تاریخ ارائه عنوان همایش برگزار شده فایل مرتبط پیوند مرتبط
1 مقارنة بین النحو العربی والفارسی (الإضافة نموذجاً) 1390 همایش راهکارهای توسعه بین رشته‌ای در حوزه زبان و ادبیات عربی نمایش پیوند
2 بررسی فرآیند ترجمه محذوفات قرآنی در جزء سی‌ام 1394 همایش ملّی قرآن کریم و زبان و ادب عربی نمایش پیوند
3 جلوه‌های زبان و ادب عربی در کشف الاسرار میبدی 1396 همایش بین المللی عربی‌نویسان و عربی سرایان ایرانی نمایش پیوند

کتابهای چاپ شده

رج عنوان کتاب چاپ اول تیراژ انتشارات فایل مرتبط پیوند مرتبط
1 حماسه حسینی در گستره ادبیات تطبیقی 1393 نشر مجمع ذخایر اسلامی نمایش پیوند

دروس کارشناسی

رج عنوان درس کارشناسی از تاریخ تا تاریخ محل تدریس فایل مرتبط پیوند مرتبط
1 ترجمه متون ادبی 1397 دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) نمایش پیوند
2 ترجمه از عربی به فارسی 1397 دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) نمایش پیوند
3 علوم بلاغی (بیان و بدیع) 1397 دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) نمایش پیوند
4 تاریخ ادبیات دوره جاهلی تا پایان دوره اموی 1397 دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) نمایش پیوند
5 متون نثر دوره عباسی 1397 دانشگاه بین المللی امام خمینی (ره) نمایش پیوند

پروژه های انجام شده

رج عنوان پروژه تاریخ شروع تاریخ پایان محل انجام پروژه فایل گزارش پروژه پیوند مرتبط
1 دلالت‌های مدیریتی آیات قرآن کریم با رویکرد معناشناسی 1396 1398 دانشگاه جامع امام حسین علیه السلام نمایش پیوند